PDF A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs, and City Life

Description A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs, and City Life

The publication of this Dictionary locates the discussion of its subject, Cantonese slang, within the social, cultural and political dynamics of Hong Kong society. The 'slang' of the title refers to a wide range of Hong Kong vernacular Cantonese speech styles, notably the language of the underworld (a major source of innovation in late 20th-21st century speech), of teenagers, and of Hong Kong movies and comics. The volume offers a general introduction to the history of 'vernacular' and 'vulgar' dictionaries, including the lexicography of Cantonese; the sociopolitical and linguistic background to Hong Kong; and the specific problems of approach and methodology faced by the linguist as urban anthropologist in researching such issues. The Dictionary itself offers for the first time a survey of the commonest slang and colloquial phrases used in Hong Kong, including taboo language not hitherto included in any dictionary. The aim is to allow diverse groups of people interested in Hong Kong society and culture access to an authoritative guide to non-standard Cantonese. It is Cantonese-English, arranged alphabetically according to a widely-used transcription system. The Dictionary provides concise definitions and examples of usage where appropriate. A character list enables readers unfamiliar with Chinese transcription systems to use the text.

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs, and City Life PDF ePub

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life University of Hawaii Press (May 15, 2005) / ISBN: 0824829859 / 492 pages / File type: PDF / 195 mb The publication of this dictionary locates the discussion of its subject, Cantonese slang, within the social, cultural, and political dynamics of Hong Kong society.

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ The "slang" of the title refers to a wide range of Hong Kong vernacular Cantonese speech styles, notably the language of the underworld (a major source of innovation in late 20th–21st century speech), of teenagers, and of Hong Kong movies and comics.The volume offers a general introduction to the history of "vernacular" and "vulgar .

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life Christopher Hutton C. Hurst (Publishers) Limited , Oct 18, 2018 - 492 pages

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ China Review International: Vol. 15, No. 1, 2008 Christopher Hutton and Kingsley Bolton. A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life. London: C. Hurst & Co., 2005. xxiv, 492 pp. Hardcover £45.00, ISBN 1-85065-419-0. Honolulu: University of Hawai`i Press, 2005. xxiv, 492 pp. Paperback $28.00, ISBN 0-8248-1595-5. Hong Kong Cantonese is a .

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life Christopher Hutton , Kingsley Bolton The publication of this dictionary locates the discussion of its subject, Cantonese slang, within the social, cultural, and political dynamics of Hong Kong society.

[Read book] A Dictionary of Cantonese Slang: The Language ~ PDF A Dictionary of Cantonese Slang The Language of Hong Kong Movies Street Gangs and City Ebook

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ This unconventional and colourful dictionary locates the discussion of its subject, Cantonese slang, within the social, cultural and political dynamics of Hong Kong society. 'Slang' refers to a wide range of Hong Kong vernacular Cantonese speech styles, notably the language of the underworld of teenagers, and of Hong Kong movies and comics. The book opens with a general introduction to the .

: Dictionary of Cantonese Slang: The Language of ~ The Dictionary itself offers for the first time a survey of the commonest slang and colloquial phrases used in Hong Kong, including taboo language not hitherto included in any dictionary. The aim is to allow diverse groups of people interested in Hong Kong society and culture access to an authoritative guide to non-standard Cantonese.

Read Now Dictionary of Cantonese Slang: The Language of ~ [Ebook] Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life 作者 : Kingsley Bolton / Christopher Hutton 出版社: C Hurst & Co Publishers Ltd 副标题: Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life 出版年: 2005 页数: 492 定价: GBP 45.00 装帧: Hardcover ISBN: 9781850654193

Essential Cantonese Phrasebook & Dictionary: Speak ~ You can write a book review and share your experiences. Other readers will always be interested in your opinion of the books you've read. Whether you've loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them.

Kong J.A.: free download. Ebooks library. On-line books ~ Kong J.A.: free download. Ebooks library. On-line books store on Z-Library / Z-Library. Download books for free. . The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life. Christopher Hutton, Kingsley Bolton. . Language: english. File: PDF, 195.00 MB. 36. 香港重庆大厦: 世界中心的边缘地带 (Ghetto at the Center of the .

Kantonesiska – Wikipedia ~ Kantonesiska(traditionell kinesiska: 廣東話?, förenklad kinesiska: 广东话?, pinyin: Guǎngdōng Huà; kantonesiska: 粤语, Yuht Yúh) är en av de stora kinesiska dialektgrupperna.På kinesiska kallas dialekten även yue, vilket är det standardkinesiska uttalet av det kantonesiska namnet yuht.. De stora skillnaderna mellan de olika kinesiska dialektgrupperna ger stöd till dem som .

Hong: free download. Ebooks library. On-line books store ~ Hong: free download. Ebooks library. On-line books store on Z-Library / B–OK. Download books for free. . A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs And City Life. Christopher Hutton, Kingsley Bolton. Year: 2005. Language: english. File: PDF, 195.00 MB

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ The publication of this dictionary locates the discussion of its subject, Cantonese slang, within the social, cultural, and political dynamics of Hong Kong society. The "slang" of the title refers to a wide range of Hong Kong vernacular Cantonese speech styles, notably the language of the underworld (a major source of innovation in late 20th .

A dictionary of Cantonese slang: the language of Hong Kong ~ The Dictionary itself offers for the first time a survey of the commonest slang and colloquial phrases used in Hong Kong, including taboo language not hitherto included in any dictionary. The aim is to allow diverse groups of people interested in Hong Kong society and culture access to an authoritative guide to non-standard Cantonese.

Reference Sources - Hong Kong - Research Guides at ~ Culture and Society of Hong Kong: A Bibliography pdf icon. Hong Kong: Department of Anthropology, The Chinese University of Hong Kong, 1999. A dictionary of Cantonese slang : the language of Hong Kong movies, street gangs and city life.

Kong J.A.: free download. Ebooks library. On-line books ~ Kong J.A.: free download. Ebooks library. On-line books store on Z-Library / B–OK. Download books for free. Find books

A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong ~ A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life (Chinese and English Edition) on . *FREE* shipping on qualifying offers. A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life (Chinese and English Edition)

Building Cantonese Dictionaries Using Crowdsourcing ~ Abstract. The words.hk project is the first attempt to build a Cantonese-to-Cantonese dictionary using a lean start-up (see Ries, The lean startup: How today’s entrepreneurs use continuous innovation to create radically successful businesses.New York: Crown Business, 2011) model combined with crowdsourcing strategies. The goal is to produce a comprehensive dictionary written for Cantonese .

Language Log » Cantonese is not the mother tongue of Hong ~ The Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life by Christopher Hutton and Kingsley Bolton is huge and rich and full of such terms and phrases. I've had a few Hong Kong immigrants over the years tell me that when they go back they can't keep up with the changes in vocabulary.

YOUTH SLANG: A SOCIOLINGUISTIC STUDY OF ITS FUNCTIONS ~ YOUTH SLANG: A SOCIOLINGUISTIC STUDY OF ITS FUNCTIONS, FOCUS AND FORMATION IN THE CONTEXT OF HONG KONG Abstract : This paper examines critically the differences in terms of the social functions of slang served in the speech of both male and female adolescents in Hong Kong.

Language Log » The future of Cantonese, part 2 ~ I did buy the delightful A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life by Christopher Hutton (Editor) and Kingsley Bolton (Editor). Hundreds upon hundreds of pages of words and phrases that are specific to Hong Kong Cantonese, including some that are unwriteable, leading to fun random reads on .

Books by Kingsley Bolton (Author of Hong Kong English) ~ A Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street Gangs and City Life by

Focus Manifestation in Mandarin Chinese and Cantonese: A ~ You can write a book review and share your experiences. Other readers will always be interested in your opinion of the books you've read. Whether you've loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them.

/0824815955